YOU SAID:

これはGoogle翻訳テストです

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳テストです

BACK INTO ENGLISH

This is a Google translation test

INTO JAPANESE

これは Google 翻訳テストです。

BACK INTO ENGLISH

This is a Google translation test.

INTO JAPANESE

これは、Google 翻訳のテストです。

BACK INTO ENGLISH

This is a test of Google translate.

INTO JAPANESE

これは Google のテスト翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is a test translation of Google.

INTO JAPANESE

これは、Google の翻訳のテストです。

BACK INTO ENGLISH

This is the translation of the Google test.

INTO JAPANESE

これは、Google テストの翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation of the Google test.

INTO JAPANESE

これは、テストの Google の翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation of the Google test.