YOU SAID:

goofy on droog with trod

INTO JAPANESE

足踏みでドルーグの上でグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy on a droog with a stomp

INTO JAPANESE

ストンプでドルーグに乗るグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy riding a droog with a stomp

INTO JAPANESE

ストンプでドルッグに乗るグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy riding Drug with a stomp

INTO JAPANESE

ストンプでドラッグに乗るグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy riding drag on a stomp

INTO JAPANESE

ストンプでドラッグに乗ってグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy on a drag with a stomp

INTO JAPANESE

ストンプでドラッグするグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy dragging with a stomp

INTO JAPANESE

ストンプで引きずるグーフィー

BACK INTO ENGLISH

Goofy dragging with a stomp