YOU SAID:
Goodnight, I hope you are feeling better soon
INTO JAPANESE
おやすみ、早く良くなるといいですね
BACK INTO ENGLISH
Good night, hope you get better soon
INTO JAPANESE
おやすみ、早く良くなりますように
BACK INTO ENGLISH
good night, get well soon
INTO JAPANESE
おやすみ、早く良くなってね
BACK INTO ENGLISH
good night, get well soon
You've done this before, haven't you.