YOU SAID:
Goodness! That was fast work, girls. Well done.
INTO JAPANESE
良かったです!素早い仕事でした、お嬢さんたち。よくやった。
BACK INTO ENGLISH
It was good! Quick job, ladies. well done.
INTO JAPANESE
良かったです!早い仕事よ、皆さん。よくやった。
BACK INTO ENGLISH
It was good! Fast work, everyone. well done.
INTO JAPANESE
良かったです!皆さん、早く仕事をしてください。よくやった。
BACK INTO ENGLISH
It was good! Everyone, please get to work quickly. well done.
INTO JAPANESE
良かったです!皆さん、早く仕事を始めてください。よくやった。
BACK INTO ENGLISH
It was good! Everyone, please start working soon. well done.
INTO JAPANESE
良かったです!皆さん、早く仕事始めてください。よくやった。
BACK INTO ENGLISH
It was good! Everyone, please start working soon. well done.
That's deep, man.