YOU SAID:

Goodness, look at the time. After 30 years of sponsorship, they've jumped ship for Red Bull.

INTO JAPANESE

よし、時間を見て。 30年のスポンサーの後、彼らはレッドブルに飛びついた。

BACK INTO ENGLISH

Alright, look at the time. After 30 years of sponsorship, they jumped to Red Bull.

INTO JAPANESE

さて、時間を見てください。 30年のスポンサーの後、彼らはレッドブルに飛びました。

BACK INTO ENGLISH

Well, look at the time. After a 30-year sponsor, they flew to Red Bull.

INTO JAPANESE

さて、時間を見てください。 30年のスポンサーの後、彼らはレッドブルに飛びました。

BACK INTO ENGLISH

Well, look at the time. After a 30-year sponsor, they flew to Red Bull.