YOU SAID:

goodbye yellow brick road where the dogs of society howl you cant catch me in your pent house im going back to my plow

INTO JAPANESE

さようなら社会の犬が吠える黄色いレンガ造りの道は、あなたのペントハウスイムで私を捕まえることができない吠え声私のすきに戻って行く

BACK INTO ENGLISH

Yellow brick road barking by goodbye society dogs goes back to my putter barking can't catch me in your penthouse im

INTO JAPANESE

さようなら社会犬によって吠える黄色いレンガの道は、あなたのペントハウスイムで私を捕まえることができない吠えて私のパターに戻る

BACK INTO ENGLISH

Yellow brick road barking by goodbye social dogs barks back to my putter barking can't catch me in your penthouse im

INTO JAPANESE

さようなら社会犬が吠える黄色いレンガ造りの道は、私のパターの吠え声に戻って吠えるあなたのペントハウスイムで私を捕まえることはできません

BACK INTO ENGLISH

The yellow brick road where goodbye social dogs bark can't catch me in your penthouse im barking back to my putter barking

INTO JAPANESE

さようなら社会犬が吠える黄色いレンガ造りの道は、あなたのペントハウスで私を捕まえることができません。

BACK INTO ENGLISH

The yellow brick road where goodbye social dogs bark can't catch me in your penthouse.

INTO JAPANESE

さよなら社会犬が吠える黄色いレンガ造りの道は、あなたのペントハウスで私を捕まえることができません。

BACK INTO ENGLISH

The yellow brick road where goodbye social dogs bark can't catch me in your penthouse.