YOU SAID:

goodbye, my long term friend

INTO JAPANESE

さようなら、私の長期の友人

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my long-term friend

INTO JAPANESE

さようなら、私の長期的な友人

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my long term friend

INTO JAPANESE

さようなら、私の長期の友人

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my long-term friend

INTO JAPANESE

さようなら、私の長期的な友人

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my long term friend