YOU SAID:

Goodbye everyone, I'll remember you all in therapy!

INTO JAPANESE

さようなら皆、リメンバーする療法のすべて!

BACK INTO ENGLISH

Bye all, therapy to remember everything!

INTO JAPANESE

さようならすべて、すべてを覚えて治療!

BACK INTO ENGLISH

Bye all, remember all the treatment!

INTO JAPANESE

さようなら、すべてはすべての治療を覚えている!

BACK INTO ENGLISH

All goodbye, remember that all treatments!

INTO JAPANESE

すべてさようなら、覚えているすべての治療!

BACK INTO ENGLISH

All the treatments all goodbye, remember that!

INTO JAPANESE

すべての治療は、すべてさようなら、覚えている!

BACK INTO ENGLISH

All treatments, all bye, remember!

INTO JAPANESE

すべての治療、すべてのバイバイ、覚えている！

BACK INTO ENGLISH

All treatments, all byebyes, remember!

INTO JAPANESE

すべての治療、すべてのbyebyes、覚えている！

BACK INTO ENGLISH

All treatments, all byebyes, remember!