YOU SAID:
Goodbye, everybody. I've got to go. Gotta leave you all behind and face the truth.
INTO JAPANESE
じゃあね、みんな。行かなければなりません。君たち全員を置いて、真実と向き合わなければならない。
BACK INTO ENGLISH
See you guys. I have to go. I have to leave all of you behind and face the truth.
INTO JAPANESE
またね。私は行かなければならない。私は皆さんを置き去りにして、真実と向き合わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
see you. I have to go. I have to leave you all behind and face the truth.
INTO JAPANESE
またね。私は行かなければならない。私は皆さんを置き去りにして、真実と向き合わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
see you. I have to go. I have to leave you all behind and face the truth.
You've done this before, haven't you.