YOU SAID:
good times breed weak men, strong men breed good times
INTO JAPANESE
良い時は弱い人を繁殖させ、強い人は良い時を繁殖させる
BACK INTO ENGLISH
Good times breed weak people, strong people breed good times
INTO JAPANESE
良い時は弱い人を繁殖させ、強い人は良い時を繁殖させる
BACK INTO ENGLISH
Good times breed weak people, strong people breed good times
You've done this before, haven't you.