YOU SAID:
Good-Time Slim, Uncle Doobie, and the Great 'Frisco Freak-Out'
INTO JAPANESE
良い時間スリム、叔父ドゥービーと偉大な ' フリスコ フリーク アウト '
BACK INTO ENGLISH
Slim good time, uncle Doobie and 'Frisco freak out' great
INTO JAPANESE
スリムな良い時間、ドゥービーの叔父と 'フリスコ フリーク アウト' 偉大な
BACK INTO ENGLISH
A 'Frisco freak out' great uncle Doobie good time, slim,
INTO JAPANESE
'フリスコ フリーク アウト' 偉大な叔父ドゥービー良い時間、スリム、
BACK INTO ENGLISH
'Frisco freak out' great uncle Doobie good time, slim,
INTO JAPANESE
'フリスコ フリーク アウト' 偉大な叔父ドゥービー良い時間、スリム、
BACK INTO ENGLISH
'Frisco freak out' great uncle Doobie good time, slim,
That didn't even make that much sense in English.