YOU SAID:

Good tidings we bring to you and your kin Good tidings for Christmas And a happy new year Oh, bring us a figgy pudding Oh, bring us a figgy pudding Oh, bring us a figgy pudding And a cup of good cheer

INTO JAPANESE

あなたとあなたの親族のクリスマスと幸せな新年ああ、吉報に届け吉報プディング オは私たちをもたらす、プディング オは私たちをもたらす、イチジクのようなプリンをもたらすと元気のカップ

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and happy new year Ah, delivered good news tidings pudding oh is pudding will bring us, o is bring bring us a figgy pudding and cups of good cheer

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースのお土産を送ったプディングはああプディングは私たちをもたらすでしょう、私たちはフギープディングと良い喝采のカップを持って来る

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy new year ah, a pudding that sent a good news gift ah pudding will bring us, we will bring a cup of huge pudding and a good cheers

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトああプディングを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い歓声のカップをもたらす

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and happy New Year Oh, a pudding that sent a good news gift ah pudding will bring us, we bring a cup of huge pudding and good cheers

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトああプリンを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い喝采のカップを持って来る

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy New Year Oh, a good news gift sent a pud a pudding will bring us, we bring a huge pudding and a good cheers cup

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトはプディングを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い歓声のカップを持って来る

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy New Year ah, a good news gift sent a pudding The pudding will bring us, we will bring a cup of huge pudding and good cheers

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトはプディングを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い喝采のカップをもたらす

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy New Year ah, a good news gift sent a pudding Pudding will bring us, we bring a cup of huge pudding and good cheers

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトはプディングを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い歓声のカップを持って来る

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy New Year ah, a good news gift sent a pudding The pudding will bring us, we will bring a cup of huge pudding and good cheers

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族メリークリスマスと幸せな新年ああ、良いニュースギフトはプディングを送ったプディングは私たちをもたらすだろう、我々は巨大なプディングと良い喝采のカップをもたらす

BACK INTO ENGLISH

You and your family Merry Christmas and a happy New Year ah, a good news gift sent a pudding Pudding will bring us, we bring a cup of huge pudding and good cheers