YOU SAID:

good thing I brought my scepticals. they help me see the right things. I hope.

INTO JAPANESE

良いことを私は私のscepticalsをもたらした。彼らは私が正しいものを見るのを助ける。私は願います。

BACK INTO ENGLISH

Good thing I brought my scepticals. They will help me see the right one. I hope.

INTO JAPANESE

良いことを私は私のscepticalsをもたらした。彼らは私が正しいものを見るのを助けるでしょう。私は願います。

BACK INTO ENGLISH

Good thing I brought my scepticals. They will help me see the right things. I hope.

INTO JAPANESE

良いことを私は私のscepticalsをもたらした。彼らは私が正しいものを見るのを助けるでしょう。私は願います。

BACK INTO ENGLISH

Good thing I brought my scepticals. They will help me see the right things. I hope.