YOU SAID:

Good soup charley, but I've made better

INTO JAPANESE

良いスープチャーリーですが、私はよくしました

BACK INTO ENGLISH

Good soup Charlie but I did well

INTO JAPANESE

チャーリーは美味しいですが、うまくできました

BACK INTO ENGLISH

Charlie is delicious but did well

INTO JAPANESE

チャーリーは美味しいけどよくできた

BACK INTO ENGLISH

Charlie is delicious but well done

INTO JAPANESE

チャーリーは美味しいけどよくやった

BACK INTO ENGLISH

Charlie is delicious but well done