YOU SAID:

Good sir I would at this point desire to indge in recreational activities by making use of my personal computing device

INTO JAPANESE

私はこの時点で私のパーソナルコンピューティングデバイスを利用してレクリエーション活動に挑戦したいと考えています

BACK INTO ENGLISH

At this point I would like to challenge recreational activities using my personal computing device

INTO JAPANESE

この時点で私は私のパーソナルコンピューティングデバイスを使ってレクリエーション活動に挑戦したい

BACK INTO ENGLISH

At this point I would like to challenge recreational activities using my personal computing device