YOU SAID:

Good signior, you shall more command with years

INTO JAPANESE

良い先輩、あなたは何年にもわたってもっと指揮を執るでしょう

BACK INTO ENGLISH

good senior, you will be more commanding over the years

INTO JAPANESE

良い先輩、あなたは何年にもわたってより指揮を執るでしょう

BACK INTO ENGLISH

good senior, you will be more commanding over the years