YOU SAID:

good now stand ho collab'rate and hark ice is backeth with mine own brand new invention something grabs a holdeth of me tightly then i floweth yond a harpoon daily and nightly shall t ev'r stand ho? yo, i knoweth not

INTO JAPANESE

良い今スタンドホ共同とハーク氷は私の独自の新しい発明とbackethです何かが私をしっかりとつかみ、それから私は毎日と毎晩を流しますか？よ、私は知らない

BACK INTO ENGLISH

Good now stand ho co and hark ice is my own new invention and backeth something grabs me, then i shed every day and every night? I don't know

INTO JAPANESE

ほら、ホコを立てて、ハークアイスは私自身の新しい発明であり、何かが私をつかまえ、それから私は毎日と毎晩流しますか？知りません

BACK INTO ENGLISH

See, standing up, hark ice is my own new invention, something catches me, and then do I run every day and every night? I do not know

INTO JAPANESE

見て、立ち上がって、ハークアイスは私自身の新しい発明であり、何かが私を捕まえ、そして私は毎日と毎晩走りますか？私は知らない

BACK INTO ENGLISH

Look, get up, Herak Ice is my own new invention, something catches me, and do I run every day and every night? I do not know

INTO JAPANESE

見て、起きて、ヘラクアイスは私自身の新しい発明であり、何かが私を捕まえます、そして私は毎日と毎晩走りますか？私は知らない

BACK INTO ENGLISH

Look, get up, Herak Ice is my own new invention, something catches me, and do I run every day and every night? I do not know