YOU SAID:

Good news and bad news. I’ve got you a woman, bad news she’s American

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私はあなたに女性を持っています、彼女はアメリカ人です悪いニュース

BACK INTO ENGLISH

Good and bad news. I have a woman on you, she is american bad news

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私はあなたに女性がいます、彼女はアメリカの悪い知らせです

BACK INTO ENGLISH

Good and bad news. I have a woman for you, she's bad news in America

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私にはあなたのための女性がいます、彼女はアメリカでは悪いニュースです

BACK INTO ENGLISH

Good and bad news. I have a woman for you, she is bad news in America

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私にはあなたのための女性がいます、彼女はアメリカで悪い知らせです

BACK INTO ENGLISH

Good and bad news. I have a woman for you, she's bad news in America

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私にはあなたのための女性がいます、彼女はアメリカでは悪いニュースです

BACK INTO ENGLISH

Good and bad news. I have a woman for you, she is bad news in America

INTO JAPANESE

良いニュースと悪いニュース。私にはあなたのための女性がいます、彼女はアメリカで悪い知らせです