YOU SAID:

Good morrow, ladies and gentlemen.

INTO JAPANESE

おはようございます、皆さん、皆さん。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, everyone, everyone.

INTO JAPANESE

おはようございます

BACK INTO ENGLISH

Good morning.

INTO JAPANESE

おはよう。

BACK INTO ENGLISH

Good morning.