YOU SAID:
Good morning. Welcome to the Black Mesa Transit System. This automatic train is provided for the safety and convenience of the staff at the Black Mesa Research Facility. The time is 8:47 am. The current maximum temperature is 93 degrees Celsius and the estimated maximum temperature is 155 degrees Celsius.
INTO JAPANESE
おはようございます。ブラックメサトランジットシステムへようこそ。この自動列車は、ブラックメサ研究施設のスタッフの安全と利便性のために提供されています。時間は午前8時47分です。現在の最高気温は摂氏93度、推定最高気温は摂氏155度です。
BACK INTO ENGLISH
Good morning. Welcome to the Black Mesa Transit System. This automatic train is provided for the safety and convenience of the staff at the Black Mesa Research Facility. The time is 8:47 am. The current maximum temperature is 93 degrees Celsius and the estimated maximum temperature is 155 degrees Celsius.
INTO JAPANESE
おはようございます。ブラックメサトランジットシステムへようこそ。この自動列車は、ブラックメサ研究施設のスタッフの安全と利便性のために提供されています。時間は午前8時47分です。現在の最高気温は摂氏93度、推定最高気温は摂氏155度です。
BACK INTO ENGLISH
Good morning. Welcome to the Black Mesa Transit System. This automatic train is provided for the safety and convenience of the staff at the Black Mesa Research Facility. The time is 8:47 am. The current maximum temperature is 93 degrees Celsius and the estimated maximum temperature is 155 degrees Celsius.
Well done, yes, well done!
