YOU SAID:

Good morning USA I've got a feeling that it's gonna be a wonderful the sun has a smile on its face and it's giving salute to the American race

INTO JAPANESE

おはようアメリカ 私はそれが太陽がその顔に笑顔を持っている素晴らしいものになるだろうという気持ちを持っているし、それはアメリカのレースに敬礼を与えている

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America I have a feeling that it will be a wonderful thing that the sun has a smile on its face and it has given a salute to the American race

INTO JAPANESE

グッドモーニングアメリカ 私は太陽がその顔に笑顔を持っていて、それがアメリカのレースに敬礼を与えていることは素晴らしいことになるだろうという気持ちを持っています

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America I have a feeling that the sun has a smile on its face and it will be great to have it give a salute to the American race

INTO JAPANESE

グッドモーニングアメリカ 私は太陽がその顔に笑顔を持っているという気持ちを持っており、それがアメリカのレースに敬礼を与えることは素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America I have the feeling that the sun has a smile on its face and it would be great to give a salute to the American race

INTO JAPANESE

グッドモーニングアメリカ 私は太陽がその顔に笑顔を持っているという気持ちを持っており、それはアメリカのレースに敬礼を与えることは素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America I have a feeling that the sun has a smile on its face and it would be great to give a salute to the American race

INTO JAPANESE

おはようアメリカ 私は太陽がその顔に笑顔を持っているという気持ちを持っており、それはアメリカのレースに敬礼を与えることは素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

Good morning America I have a feeling that the sun has a smile on its face and it would be great to give a salute to the American race

INTO JAPANESE

おはようアメリカ 私は太陽がその顔に笑顔を持っているという気持ちを持っており、それはアメリカのレースに敬礼を与えることは素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

Good morning America I have a feeling that the sun has a smile on its face and it would be great to give a salute to the American race