YOU SAID:
Good morning usa! i got a feeling that it's gonna be a wonderful day, the sun in the sky with a smile on it's face and it's shining a salute to the american race! oh boy it's swell to say, good morning usa! good morning usa!
INTO JAPANESE
良い朝米国!私はそれは素晴らしい日になるように起こっている感じの顔、笑顔で空で太陽がアメリカのレースに敬礼を輝いている!ああ少年だと言う、良いうねりの朝アメリカ!良い朝米国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States.! I it is going to become great, face, smile shining in the sky Sun race America's salute to that! oh boy and say the wave good morning America! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!。私はそれは偉大になる、顔、太陽レース アメリカの敬礼を空に輝く笑顔つもり!ああ少年と言う波グッド モーニング アメリカ!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! I will it to be great, face, smile shine sky solar racing American salute going! say boy and wave good morning America! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!私はそれは素晴らしいこと、顔、笑顔輝き空太陽レーシング アメリカ敬礼行くでしょう!少年が言うし、グッド モーニング アメリカの波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! I shine it great, face, smile and go sky solar racing American salute! says the boy, and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!私はそれは偉大な顔を照らす、笑顔し、太陽アメリカ敬礼をレーシング空を行く!少年とグッド モーニング アメリカ波は言う!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! I it's a great smile on the faces, and go racing sky Sun America salute! boy and says good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!私はそれは偉大な顔に笑顔し、競馬に行く空太陽アメリカ敬礼!少年とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! I it is a great face smile and go racing sky Sun America salutes! boy and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!私はそれが素晴らしい笑顔に直面し、行くレース空太陽アメリカに敬礼!少年とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! I was faced with that great smile, a salute to the race sky Sun go America! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!その素晴らしい笑顔に直面した、レース空に敬礼太陽行くアメリカ!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! race sky faced with that great smile, salute the sun go America! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!その偉大な笑顔、敬礼、太陽に直面してレース空にアメリカに行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! face and a great smile, salute the Sun, goes to the United States in race sky! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!顔と素晴らしい笑顔、レース空でアメリカ合衆国に行く太陽を敬礼!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! salute the Sun face and great smile, racing in the air in the United States go! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!太陽の顔の敬礼と偉大な笑顔、アメリカ合衆国内の空気でレースを行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! go racing in the face of the Sun salute and a great smile, in the United States Air! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!太陽敬礼とアメリカ合衆国空気中の素晴らしい笑顔に直面して競馬に行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! face nice smile sun salutes and air across the United States and go racing! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!素敵な笑顔太陽敬礼と空気に直面する米国を渡ると競馬に行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! go on horse races across the United States to face nice smile sun salutes and air! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!素敵な笑顔太陽敬礼と空気に直面する米国を渡る馬のレースに行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! go to the racing of horses across the United States to face nice smile sun salutes and air! boys and good morning America waves! good morning United States!
INTO JAPANESE
グッド モーニング アメリカ合衆国!素敵な笑顔太陽敬礼と空気に直面する米国を渡る馬のレースに行く!男の子とグッド モーニング アメリカ波!グッド モーニング アメリカ合衆国!
BACK INTO ENGLISH
Good morning United States! go to the racing of horses across the United States to face nice smile sun salutes and air! boys and good morning America waves! good morning United States!
Come on, you can do better than that.