YOU SAID:
Good morning Remco, how are you on this fine morning?
INTO JAPANESE
おはようレムコ、どのようにこの素晴らしい朝にありますか?
BACK INTO ENGLISH
Good morning Remco, how do you have in this wonderful morning?
INTO JAPANESE
おはようレムコ、どのようにこの素晴らしい午前中に持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Good morning Remco, how do you have in this wonderful morning?
You've done this before, haven't you.