YOU SAID:

Good morning. I'm Wilford Brimley, and I'd like to talk to you for a few minutes about diabetes.

INTO JAPANESE

おはようございます。ウィルフォード ・ ブリムリーと数分間糖尿病についてお話したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Good morning. I want to talk about the Wilford Brimley and just a few minutes between the diabetes.

INTO JAPANESE

おはようございます。ウィルフォード ・ ブリムリーと糖尿病間のちょうど数分話をします

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley and diabetes among just a few minutes talking about the

INTO JAPANESE

おはようございます。ウィルフォード ・ ブリムリーと糖尿病について話している数分の間で、

BACK INTO ENGLISH

Good morning. In a few minutes talking about diabetes and Wilford Brimley

INTO JAPANESE

おはようございます。糖尿病、ウィルフォード ・ ブリムリー話して数分で

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Talking about diabetes, Wilford Brimley in a few minutes

INTO JAPANESE

おはようございます。数分でウィルフォード ・ ブリムリー糖尿病の話

BACK INTO ENGLISH

Good morning. A few minutes with Wilford Brimley diabetes story

INTO JAPANESE

おはようございます。ウィルフォード ・ ブリムリー糖尿病物語で数分

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley a few minutes on diabetic story

INTO JAPANESE

おはようございます。ウィルフォードブリムリー糖尿病の話に数分

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley a few minutes to talk about diabetes

INTO JAPANESE

おはようございます。 Wilford Brimley、数分の糖尿病について語る

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley talks about minutes of diabetes

INTO JAPANESE

おはようございます。 Wilford Brimley、糖尿病の数分について語る

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley talks about a few minutes of diabetes

INTO JAPANESE

おはようございます。 Wilford Brimleyは数分の糖尿病について語る

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley talks about minutes of diabetes

INTO JAPANESE

おはようございます。 Wilford Brimley、糖尿病の数分について語る

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Wilford Brimley talks about a few minutes of diabetes

INTO JAPANESE

おはようございます。 Wilford Brimleyは数分の糖尿病について語る