YOU SAID:

Good luck had just stung me To the race track I did go She bet on one horse to win And I bet on another to show Sure enough we had won

INTO JAPANESE

幸運は私を突きつけていたレーストラックに私は行った彼女は勝つために1つの馬に賭けそして私は別のものを賭ける私達が勝った

BACK INTO ENGLISH

Luck was on me Race track I went She went on one horse to win And I bet another one We won

INTO JAPANESE

運が私の上にあったレーストラック私は行った彼女は勝つために1つの馬に行ったそして私はもう1つを賭けた

BACK INTO ENGLISH

Luck truck was on me I went and went to one horse to win And I bet another one

INTO JAPANESE

運ばれたトラックは私の上にあった私は行って1馬に勝つために行ったそして私は別のものを賭けた

BACK INTO ENGLISH

The truck carried was over me I went and went to win a horse And I bet a different one

INTO JAPANESE

運ばれたトラックは私の上にあった私は行って馬に勝つために行ったそして私は別のものを賭けた

BACK INTO ENGLISH

The truck carried was over me I went and went to win the horse And I bet a different one

INTO JAPANESE

運ばれたトラックが私の上にあった私は行って馬に勝つために行ったそして私は別のものを賭けた

BACK INTO ENGLISH

The truck carried was over me I went and went to win the horse And I bet another one

INTO JAPANESE

運ばれたトラックは私の上にあった私は行って馬に勝つために行ったそして私は別のものを賭けた

BACK INTO ENGLISH

The truck carried was over me I went and went to win the horse And I bet a different one

INTO JAPANESE

運ばれたトラックが私の上にあった私は行って馬に勝つために行ったそして私は別のものを賭けた

BACK INTO ENGLISH

The truck carried was over me I went and went to win the horse And I bet another one