YOU SAID:
good king wenceslas looked out on the feast of Stephen
INTO JAPANESE
良い王ヴァーツラフ スティーブンの饗宴に外を見た
BACK INTO ENGLISH
Feast of Stephen good King Wenceslas looked out
INTO JAPANESE
ウェンセスラスはよい王様スティーブンの饗宴見ています。
BACK INTO ENGLISH
Wenceslas has seen good King Stephen's feast.
INTO JAPANESE
ヴァーツラフは良い王スティーブンの饗宴を見ています。
BACK INTO ENGLISH
Looking at the feast of the good King Stephen is.
INTO JAPANESE
良い王スティーブンの饗宴を見てです。
BACK INTO ENGLISH
Feast of the good King Stephen is seen.
INTO JAPANESE
良い王スティーブンの饗宴が見られます。
BACK INTO ENGLISH
The feast of the good King Stephen is seen.
INTO JAPANESE
良い王スティーブンの饗宴が見られます。
BACK INTO ENGLISH
The feast of the good King Stephen is seen.
You've done this before, haven't you.
