YOU SAID:

good job, my mate, my man, my dog, on the job

INTO JAPANESE

良い仕事を私の仲間、私の男、仕事上の私の犬

BACK INTO ENGLISH

Good work, I and my fellow man, work on my dog's

INTO JAPANESE

良い仕事、私と私の仲間の男は私の犬の動作します。

BACK INTO ENGLISH

Good work, I and my fellow man works for my dog.

INTO JAPANESE

良い仕事を私と私の犬私の仲間の男の作品。

BACK INTO ENGLISH

Good job and I work my dogs my fellow man.

INTO JAPANESE

良い仕事と私は、私の犬私の仲間の男を動作します。

BACK INTO ENGLISH

Good job and my works, my dog my fellow man.

INTO JAPANESE

良い仕事を私の作品、私の犬私の仲間の男。

BACK INTO ENGLISH

Good job dude works for me, my dogs my companions.

INTO JAPANESE

良い持ち場伊達男は、私は、私の犬私の仲間。

BACK INTO ENGLISH

Good job dude is my dog my mate I.

INTO JAPANESE

良い仕事を男は私の犬私の仲間私。

BACK INTO ENGLISH

Good job man is my dog my mate I.

INTO JAPANESE

良い仕事の人は私の犬私の仲間私。

BACK INTO ENGLISH

Good work guys is my dog my mate I.

INTO JAPANESE

良い仕事の人は私の犬私の仲間私。

BACK INTO ENGLISH

Good work guys is my dog my mate I.