YOU SAID:

Good heavens that tastes like being punched in a graveyard

INTO JAPANESE

墓場で殴られたような味の良い天国

BACK INTO ENGLISH

A heaven with a good taste, like being beaten up in a grave.

INTO JAPANESE

墓場で殴られるような、味の良い天国。

BACK INTO ENGLISH

A tasty paradise, like being beaten up in a graveyard.

INTO JAPANESE

墓場で殴られるような美味しい楽園。

BACK INTO ENGLISH

A delicious paradise to be beaten up in a graveyard.

INTO JAPANESE

墓場で叩かれる美味しい楽園。

BACK INTO ENGLISH

A delicious paradise to be slapped in the cemetery.

INTO JAPANESE

墓地で叩かれる美味しい楽園。

BACK INTO ENGLISH

A delicious paradise to be beaten at the cemetery.

INTO JAPANESE

墓地で叩かれる美味しい楽園。

BACK INTO ENGLISH

A delicious paradise to be beaten at the cemetery.