YOU SAID:

Good heavens child rid yourself of the long face

INTO JAPANESE

良い天国の子は長い顔を脱ぎ捨てる

BACK INTO ENGLISH

good heaven child strips long face

INTO JAPANESE

良い天国の子供は長い顔を取り除きます

BACK INTO ENGLISH

good heaven kid get rid of long face

INTO JAPANESE

良い天国の子供は長い顔を取り除きます

BACK INTO ENGLISH

good heaven kid get rid of long face