YOU SAID:

Good god, these artichokes are better value for money than A bucket of pork gravy

INTO JAPANESE

なんてこった、このアーティチョークは豚肉のグレービーよりもお得だ

BACK INTO ENGLISH

Holy shit, these artichokes are better than pork gravy.

INTO JAPANESE

なんてこった、このアーティチョークは豚肉のグレービーよりマシだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, this artichoke is better than pork gravy.

INTO JAPANESE

なんてこった、このアーティチョークは豚肉のグレービーよりマシだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, this artichoke is better than pork gravy.