YOU SAID:

Good for you you look happy and healthy not me if you every cared to ask

INTO JAPANESE

よかったね、あなたは幸せで健康そうね、私ではなく、あなたが尋ねたいと思っているなら

BACK INTO ENGLISH

Glad you're happy and healthy I hope you're the one who wants to ask, not me

INTO JAPANESE

あなたが幸せで健康でよかったです 尋ねたいのは私ではなくあなたであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're happy and healthy I hope it's you asking, not me

INTO JAPANESE

あなたが幸せで健康で嬉しいです それが私ではなくあなたであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're happy and healthy I hope it's you not me

INTO JAPANESE

あなたが幸せで健康で嬉しいです それが私ではなくあなたであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're happy and healthy I hope it's you not me