YOU SAID:

Good folk, lock up your son and daughter

INTO JAPANESE

善良な人々、あなたの息子と娘をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Lock the good people, your sons and daughters.

INTO JAPANESE

良い人、息子と娘をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Lock the good man, his son and daughter.

INTO JAPANESE

いい人、息子と娘をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Lock the person, his son and daughter.

INTO JAPANESE

人、彼の息子と娘をロックします。

BACK INTO ENGLISH

Locks the man, his son and a daughter.

INTO JAPANESE

男は、彼の息子と娘をロックします。

BACK INTO ENGLISH

He locked his sons and daughters.

INTO JAPANESE

彼は彼の息子や娘をロックされています。

BACK INTO ENGLISH

He locked his sons and daughters.