YOU SAID:

Good evening everybody This is the loving Sardonyx coming to you live from the soon to be destroyed communication hub.

INTO JAPANESE

おはようございますこれは、あなたがすぐに破壊されたコミュニケーションの中心地から生きてくる愛らしいサードノックスです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning This is an adorable 3rd Knox living from the center of communication where you were destroyed soon.

INTO JAPANESE

おはようございますあなたはすぐに破壊されたコミュニケーションの中心から生まれた、愛らしい3番目のノックスです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning You are a lovely third knock born from the center of communication destroyed soon.

INTO JAPANESE

おはようございますあなたはすぐに破壊されたコミュニケーションの中心から生まれた素敵な3番目のノックです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning You are a nice third knock born from the center of communication destroyed soon.

INTO JAPANESE

おはようございますあなたはすぐに破壊されたコミュニケーションの中心から生まれた素晴らしい第三ノックです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning You are a wonderful third knock born from the center of communication destroyed soon.

INTO JAPANESE

おはようございますあなたはすぐに破壊されたコミュニケーションの中心から生まれたすばらしい第3ノックです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning You are a wonderful third knock born from the center of communication destroyed soon.