YOU SAID:

good day i am very very very big in a certain area

INTO JAPANESE

こんにちは、私は特定の分野で非常に非常に大きな存在です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am very, very big in a certain field.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はある分野でとてもとても大きな専門家です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a very, very big expert in a certain field.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はある分野の非常に大の専門家です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a very big expert in a certain field.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はある分野の専門家です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm an expert in a field.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はある分野の専門家です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm an expert in a field.