YOU SAID:

good boy boy tough taught boy good boy good boy

INTO JAPANESE

良い子、厳しい教えを受けた子、良い子、良い子

BACK INTO ENGLISH

Good boy, well-educated boy, good boy, good boy

INTO JAPANESE

いい子、教養のある子、いい子、いい子

BACK INTO ENGLISH

good boy, educated boy, good boy, good boy

INTO JAPANESE

良い子、教育を受けた少年、良い子、良い子

BACK INTO ENGLISH

good boy, educated boy, good boy, good boy