YOU SAID:

Good, better, best. Never let it rest. 'Til your good is better and your better is best

INTO JAPANESE

良い、良い、最高。休まないでください。 「あなたの善が良くなり、あなたの善が最高になるまで

BACK INTO ENGLISH

Good, good, best. Do not rest. "Until your good is better and your good is highest

INTO JAPANESE

良い、良い、最高。休まないでください。 「あなたの利益が良くなり、あなたの利益が最高になるまで

BACK INTO ENGLISH

Good, good, best. Do not rest. "Until your profits are better and your profits are at their highest

INTO JAPANESE

良い、良い、最高。休まないでください。 「あなたの利益が良くなり、あなたの利益が最高になるまで

BACK INTO ENGLISH

Good, good, best. Do not rest. "Until your profits are better and your profits are at their highest