YOU SAID:
Good, because I'd rather not answer any questions about my absence at this time
INTO JAPANESE
わかりました。現時点では欠席に関する質問には答えたくないからです
BACK INTO ENGLISH
got it. Because I don't want to answer questions about absences at this time.
INTO JAPANESE
とった。現時点では欠席に関する質問には答えたくないからです。
BACK INTO ENGLISH
I took Because I don't want to answer questions about absences at this time.
INTO JAPANESE
欠席に関する質問には現時点では答えたくないため、受講しました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to answer questions about my absence at this time, so I took the course.
INTO JAPANESE
現時点では欠席に関する質問には答えたくなかったので受講しました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to answer questions about my absence at this time, so I took the class.
INTO JAPANESE
現時点では欠席に関する質問には答えたくなかったので、授業を受けました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to answer questions about absences at this time, so I took classes.
INTO JAPANESE
この時点では欠席に関する質問には答えたくなかったので授業を受けました。
BACK INTO ENGLISH
At this point, I didn't want to answer questions about my absence, so I attended class.
INTO JAPANESE
この時点では、欠席に関する質問には答えたくなかったので、授業に出席しました。
BACK INTO ENGLISH
At this point, I didn't want to answer questions about my absence, so I attended class.
That's deep, man.