YOU SAID:

Gonna take my car gonna sit in

INTO JAPANESE

私の車座っているつもりを取るつもり

BACK INTO ENGLISH

Going going to sit in my car

INTO JAPANESE

私の車に座っているつもりだろう

BACK INTO ENGLISH

Going to sit in my car

INTO JAPANESE

私の車に座っているつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to sit in my car