YOU SAID:

gonna splatter i'm... gonna splater broski

INTO JAPANESE

飛び散るつもりだ私は…飛び散るつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to splash ... I'm going to splash

INTO JAPANESE

はねかけるつもりは...私はねかけるつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to splash ... I'm going to splash you

INTO JAPANESE

私はしぶきをするつもりです...私はあなたをはねかけるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to splash ... I am going to splash you

INTO JAPANESE

私はしぶきをするつもりだ...私はあなたをはねかけるつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to splash ... I intend to splash you

INTO JAPANESE

私はしぶきをするつもりだ...私はあなたをはねかけるつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to splash ... I intend to splash you