YOU SAID:

gonna shoot the dog next door aint gonna bark anymore cause this is judgement day the little one has got too pay

INTO JAPANESE

隣の犬を撃つつもりは、もう吠えるつもりで、これは小さな人があまりにも給料を得ている判断の日です

BACK INTO ENGLISH

If you're going to shoot the dog next door, you're going to bark ane, and this is a day of judgment when little people are getting paid too

INTO JAPANESE

あなたが隣の犬を撃つつもりなら、あなたはアネを吠えるつもりです、そして、これは小さな人々があまりにも給料をもらっている判断の日です

BACK INTO ENGLISH

If you're going to shoot the dog next door, you're going to bark ane, and this is a day of judgment where little people are getting paid too

INTO JAPANESE

あなたが隣の犬を撃つつもりなら、あなたはアネを吠えるつもりです、そして、これは小さな人々があまりにも給料をもらっている判断の日です

BACK INTO ENGLISH

If you're going to shoot the dog next door, you're going to bark ane, and this is a day of judgment where little people are getting paid too