YOU SAID:

gonna go up, down swinging all around, like I’m upside down, dancing on the ceiling ya ah, dancing on the ceiling ya ah

INTO JAPANESE

上がるつもり逆さま、天井の上で踊っているようなすべての周りスイング ダウン屋ああ、天井のダンス屋ああ

BACK INTO ENGLISH

Up going upside down, like dancing on the ceiling all around the swing down ya Ah, ceiling dance ya Oh

INTO JAPANESE

天井屋ああ、ダウン スイング中にダンスのような上下逆さまに行くことに天井は、ya の Oh をダンスします。

BACK INTO ENGLISH

Ceiling shop Oh, during the down swing like dancing up and down to go upside-down ceiling the dance, Oh ya.

INTO JAPANESE

天井ダンス逆さま天井のダンス、オハイオ州に行くには、上下屋のようなダウン スイング中にああのお店。

BACK INTO ENGLISH

To reach the ceiling ceiling dance upside-down dance, Ohio during the down swing up and down like Oh's shop.

INTO JAPANESE

天井に到達するには、天井ダンス逆さまのダンス、オハイオ州オハイオ州の店のような上下ダウン スイング中に。

BACK INTO ENGLISH

To reach the ceiling, the ceiling dance upside-down dance, Oh stores up and down down swing in.

INTO JAPANESE

天井に到達、天井逆さまダンスああ格納上下ダウン スイングに。

BACK INTO ENGLISH

Reach the ceiling, ceiling upside down dance store up and down down swing storage.

INTO JAPANESE

天井に達し、天井裏返しのダンス・ストアでスイング・ストレージを上下させます。

BACK INTO ENGLISH

Reach the ceiling and swing the storage up and down with the ceiling inside out dance store.

INTO JAPANESE

天井に達してダンスストアの天井の内側で収納を上下に振ります。

BACK INTO ENGLISH

Reach the ceiling and shake the storage up and down inside the ceiling of the dance store.

INTO JAPANESE

天井に達し、ダンス屋の天井の中で収納を上下に振る。

BACK INTO ENGLISH

Reach the ceiling and shake the storage up and down in the ceiling of the dance shop.

INTO JAPANESE

天井に達し、ダンスショップの天井の中で収納を上下に振る。

BACK INTO ENGLISH

Reach the ceiling and shake the storage up and down in the ceiling of the dance shop.