YOU SAID:
Gonna go lay down and die thanks for coming
INTO JAPANESE
行くつもりと来ていただきありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for coming with me for going
INTO JAPANESE
私と一緒に来てくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for coming with me
INTO JAPANESE
来てくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
- Thank you for coming up to visit.
INTO JAPANESE
来てくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
- Thank you for coming up to visit.
You love that! Don't you?