YOU SAID:
Gondoliers calling In their quaint patois!
INTO JAPANESE
ゴンドラの趣のあるパトワ語を呼び出す!
BACK INTO ENGLISH
Call the patois of the gondola!
INTO JAPANESE
ゴンドラの訛りを呼び出す!
BACK INTO ENGLISH
Call the accent of the gondola!
INTO JAPANESE
ゴンドラのアクセントを呼び出す!
BACK INTO ENGLISH
Call the accent of the gondola!
Okay, I get it, you like Translation Party.