YOU SAID:

Golly, this man likely steals from every dang article. Mohammed. One time is a single thing. But golly, so many times and even more. Am I right? I believe so.

INTO JAPANESE

ー、この男の可能性がありますすべてのダンの記事から盗みます。モハメッド。1 回は 1 つです。おや、何度も、さらに多く。そうでしょう。私はそう信じています。

BACK INTO ENGLISH

- This man's possibility may steal from all Dan's articles. Mohammed. One time is one. Oh, many times, even more. don't you. I believe so.

INTO JAPANESE

- この男の可能性は、Danのすべての記事から盗む可能性があります。モハメッド。 1回は1回です。ああ、何度も、さらに。そうでしょう。そう信じる。

BACK INTO ENGLISH

- The possibility of this guy could steal from all articles of Dan. Mohammed. One time is once. Oh, again and again, more. don't you. I believe so.

INTO JAPANESE

- この男の可能性はダンのすべての記事から盗むことができました。モハメッド。 1回は1回です。ああ、何度も繰り返します。そうでしょう。そう信じる。

BACK INTO ENGLISH

- The possibility of this man was able to steal from all articles of Dan. Mohammed. One time is once. Oh, I repeat over and over. don't you. I believe so.

INTO JAPANESE

- この男の可能性はダンのすべての記事から盗むことができました。モハメッド。 1回は1回です。ああ、何度も何度も繰り返します。そうでしょう。そう信じる。

BACK INTO ENGLISH

- The possibility of this man was able to steal from all articles of Dan. Mohammed. One time is once. Oh, I repeat over and over again. don't you. I believe so.

INTO JAPANESE

- この男の可能性はダンのすべての記事から盗むことができました。モハメッド。 1回は1回です。ああ、何度も何度も繰り返します。そうでしょう。そう信じる。

BACK INTO ENGLISH

- The possibility of this man was able to steal from all articles of Dan. Mohammed. One time is once. Oh, I repeat over and over again. don't you. I believe so.