YOU SAID:

Golly gosh i almost dropped my crumpet

INTO JAPANESE

ゴリーゴーシュ私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gory Gauche I almost dropped my crumpet

INTO JAPANESE

ゴーリー・ゴーシュ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gourley Gorsuch I almost dropped my crumpet

INTO JAPANESE

ゴーリー・ゴルスチ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gourley Gorsch I almost dropped my crumpet

INTO JAPANESE

グーリー・ゴルシュ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gooley Gorsuch I almost dropped my crumpets

INTO JAPANESE

グーリー・ゴルスチ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gooley Gorsch I almost dropped my crumpet

INTO JAPANESE

グーリー・ゴルシュ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gooley Gorsuch I almost dropped my crumpets

INTO JAPANESE

グーリー・ゴルスチ 私はほとんど私のクランペットを落とした

BACK INTO ENGLISH

Gooley Gorsch I almost dropped my crumpet