YOU SAID:
Golding's novel reveals that man will abuse unchecked power.
INTO JAPANESE
ゴールディングの小説は、人間が未検査の力を乱用することを明らかにしている。
BACK INTO ENGLISH
Golding 's novel reveals that humans abuse the unexamined forces.
INTO JAPANESE
ゴールディングの小説は、人間が未確認の力を乱用することを明らかにしている。
BACK INTO ENGLISH
Golding 's novel reveals that humans abuse unconfirmed power.
INTO JAPANESE
ゴールディングの小説は、人間が未確認の力を乱用することを明らかにしている。
BACK INTO ENGLISH
Golding 's novel reveals that humans abuse unconfirmed power.
You've done this before, haven't you.