YOU SAID:
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a shining chair that kicks my face filled with pine cones filled of cheese. I like to explore many cheese.
INTO JAPANESE
金魚は松ぼっくりで泳ぐのが好きです。私はオレンジジュースを爆発させ、チーズで満たされた松ぼっくりで満たされた私の顔を蹴る輝く椅子で泳ぐのが好きです。私はたくさんのチーズを探検するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a sparkling chair that kicks my face filled with cheese-filled pine cones. I like exploring a lot of cheese.
INTO JAPANESE
金魚は松ぼっくりで泳ぐのが好きです。私はオレンジジュースを爆発させて、チーズで満たされた松ぼっくりでいっぱいの私の顔を蹴るきらめく椅子で泳ぐのが好きです。私はたくさんのチーズを探索するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a shimmering chair that kicks my face full of cheese-filled pine cones. I like exploring a lot of cheese.
INTO JAPANESE
金魚は松ぼっくりで泳ぐのが好きです。私はオレンジジュースを爆発させ、チーズで満たされた松ぼっくりで顔を蹴るきらめく椅子で泳ぐのが好きです。私はたくさんのチーズを探索するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a shimmering chair that kicks my face with cheese-filled pine cones. I like exploring a lot of cheese.
INTO JAPANESE
金魚は松ぼっくりで泳ぐのが好きです。私はオレンジジュースを爆発させ、チーズを詰めた松ぼっくりで顔を蹴るきらめく椅子で泳ぐのが好きです。私はたくさんのチーズを探索するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a shimmering chair that kicks my face with a pine cone stuffed with cheese. I like exploring a lot of cheese.
INTO JAPANESE
金魚は松ぼっくりで泳ぐのが好きです。私はオレンジジュースを爆発させ、チーズを詰めた松ぼっくりで顔を蹴るきらめく椅子で泳ぐのが好きです。私はたくさんのチーズを探索するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Goldfish like to swim in pine cones. I like to explode orange juice and swim in a shimmering chair that kicks my face with a pine cone stuffed with cheese. I like exploring a lot of cheese.
You've done this before, haven't you.