YOU SAID:

gold winged angel, go home. don't tell anyone what you are. you're sacred and they're starved. and there you are to tear apart

INTO JAPANESE

金翼の天使、お帰りなさい。あなたが何であるかを誰にも言わないでください。あなたは神聖であり、彼らは飢えています。そしてそこであなたは引き裂かれます

BACK INTO ENGLISH

Go home, Golden Winged Angel. don't tell anyone what you are You are holy and they are hungry. and there you will be torn apart

INTO JAPANESE

お帰りなさい、金翼の天使。あなたが何であるか誰にも言わないでくださいあなたは神聖であり、彼らは空腹です.そこであなたは引き裂かれる

BACK INTO ENGLISH

Welcome home, Golden Winged Angel. Don't tell anyone what you are You're holy and they're hungry So you're torn apart

INTO JAPANESE

お帰りなさい、黄金の翼の天使。あなたが何者か誰にも言わないであなたは神聖で、彼らは空腹だからあなたは引き裂かれる

BACK INTO ENGLISH

Welcome home, golden winged angel. Don't tell anyone who you are

INTO JAPANESE

お帰りなさい、黄金の翼の天使よ。あなたが誰であるかを誰にも言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Welcome home, golden winged angel. don't tell anyone who you are

INTO JAPANESE

お帰りなさい、黄金の翼の天使。あなたが誰であるかを誰にも言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Welcome home, golden winged angel. don't tell anyone who you are