YOU SAID:

Gold to silver, green and red Sparkly, shining as I tread Proudly pulling Santa's sleigh Delivering presents along the way

INTO JAPANESE

ゴールドからシルバー、グリーン、レッド キラキラ、歩きながら輝く サンタのそりを誇らしげに引っ張る 途中でプレゼントを配達する

BACK INTO ENGLISH

Gold to Silver, Green and Red Glittering, shining as you walk Pull Santa's sleigh proudly Deliver presents on the way

INTO JAPANESE

ゴールドからシルバー、グリーン、レッド キラキラ、歩きながら輝く サンタのそりを誇らしげ に引っ張ろう途中でプレゼントを配達する

BACK INTO ENGLISH

Gold to Silver, Green and Red Glittering, shining as you walk Santa's Sleigh Proudly Let's pull it on. We'll deliver the presents on the way.

INTO JAPANESE

ゴールドからシルバー、グリーン、レッド キラキラ、歩きながら輝く サンタのそり自慢 引っ張ってみよう。途中でプレゼントをお届けします。

BACK INTO ENGLISH

Gold to Silver, Green and Red Glittering, shining as you walk Santa's Sledding Pride Let's pull it.Here's a gift for you along the way.

INTO JAPANESE

ゴールドからシルバー、グリーン、レッド キラキラ、歩きながら輝く サンタのそり自慢 引っ張ってみましょう。途中でプレゼントが届きます。

BACK INTO ENGLISH

Gold to Silver, Green and Red Glittering, shining as you walk Santa's Sledding Pride Let's pull it.You will receive a gift along the way.

INTO JAPANESE

ゴールドからシルバー、グリーン、レッド キラキラ、歩きながら輝く サンタのそり自慢 引っ張ってみましょう。途中でプレゼントが届きます。

BACK INTO ENGLISH

Gold to Silver, Green and Red Glittering, shining as you walk Santa's Sledding Pride Let's pull it.You will receive a gift along the way.