YOU SAID:

Gold, holding the door for Draco: Ladies first! *holds open mockingly to Draco* Draco: Gold: Draco: Excuse you I am a queen.

INTO JAPANESE

ゴールド、ドラコの扉を握る：レディファースト！ *ドラコに嘲笑するように開いたまま* ドラコ: ゴールド: ドラコ: すみません、私は女王です。

BACK INTO ENGLISH

Gold holds Draco's door: Lady First! *holds open mockingly to Draco* Draco: Gold: Draco: Excuse me, I'm the Queen.

INTO JAPANESE

ゴールドがドラコの扉を握る：レディ・ファースト！ *嘲笑するようにドラコに向かって開き続ける* ドラコ: ゴールド: ドラコ: すみません、私は女王です。

BACK INTO ENGLISH

Gold holds Draco's door: Lady First! *Continues to mock Draco* Draco: Gold: Draco: Excuse me, I'm the Queen.

INTO JAPANESE

ゴールドがドラコの扉を握る：レディ・ファースト！ *ドラコを嘲笑し続ける* ドラコ: ゴールド: ドラコ: すみません、私は女王です。

BACK INTO ENGLISH

Gold holds Draco's door: Lady First! *continues to mock Draco* Draco: Gold: Draco: Excuse me, I'm the Queen.

INTO JAPANESE

ゴールドがドラコの扉を握る：レディ・ファースト！ *ドラコを嘲笑し続ける* ドラコ: ゴールド: ドラコ: すみません、私は女王です。

BACK INTO ENGLISH

Gold holds Draco's door: Lady First! *continues to mock Draco* Draco: Gold: Draco: Excuse me, I'm the Queen.